(English below)
２月１－３日に東京ビッグサイトで開催されますNanoTech Expoにおいて、主に半導体と量子技術に関連する組織が参加するオランダパビリオンを開催いたします。
エキスポ２日目（２月２日）の１５時からは、各組織の自己紹介、大使館の今後の関連活躍を紹介、簡単なネットワーキングレセプションを、パビリオン（小間番号１E-26）で開催する予定で、是非立ち寄ってください。
関心のある方はオランダ大使館科学技術部Rob Stroeks（rob @ hollandinnovation.jp）にご連絡ください。
We will be organizing a NL-Pavilion at the Nanotech Expo in Tokyo Big Site 1-3 February 2023. On 2 February 15:00-17:00 we will organize a Netherlands Innovation Seminar with presentations from the Embassy on the Netherlands hightech ecosystem and activities in nanotechnology related fields such as semiconductors, photonics and quantum technology, followed by company presentations by all 11 participating organizations and a network reception with some drinks and snacks for socializing. Please feel free to join us at booth 1E-26!
If you have questions for further information, mail Rob Stroeks: rob @ hollandinnovation.jp.
